A lezione di editoria italiana dalla Bolivia

A lezione di editoria italiana dalla Bolivia. Dal 15 al 23 luglio arriveranno a Milano dal cuore del Sudamerica la responsabile della casa editrice Editorial Bienaventuranzas di Santa Cruz e l’intero staff di collaboratori. L’obiettivo? Imparare tutto dell’organizzazione e gestione di una casa editrice scolastica.

Sette giorni di corso a cura dell’Associazione Italiana Editori (AIE), che fanno seguito un primo modulo formativo che i docenti di AIE avevano realizzato in loco a febbraio. La casa editrice Editorial Bienaventuranzas, fondata e gestita dall’omonima comunità missionaria a febbraio 2012, si era rivolta infatti ad AIE circa un anno fa per un progetto di formazione tutto italiano del suo personale e per tutte le più diverse funzioni (redazione, commerciale, marketing, produzione, ecc). Il corso AIE prevede una parte molto pratica, sotto forma di workshop, di realizzazione di un testo scolastico (carta e digitale) per i redattori e grafici. E farà lavorare i presenti alla realizzazione di un paio di capitoli di un testo scolastico: impostazione del progetto grafico, individuazione soggetti coinvolti e rispettivi ruoli, modalità dio lavoro, ricerca iconografica, impaginazione, impostazione degli apparati multimediali, revisione delle bozze per arrivare al file definitivo di un testo cartaceo. Una parte sarà dedicata inoltre ai principi base per la realizzazione di un libro digitale. Le altre figure parallelamente parteciperanno a giornate di approfondimento tematico su comunicazione/ufficio stampa, gestione economico finanziaria, gestione della rete commerciale, formazione per gli insegnanti, piattaforme di formazione online, contratti di edizione. Contestualmente il corso costituirà un momento di incontro e confronti con alcuni editori italiani per possibili collaborazioni future.